Episode thirteen
After coming to some sort of mutual agreement to sever their ties with Cid, the Batch need to form some new alliances. Phee takes them to a place where they can hideout, after they helped her out on a job.

Episode fourteen
Crosshair is in a predicament that he needs to get out of expeditiously. Tech teaches Omega some new skills. Echo meets back up with the rest of the batch. Hunter is offer a place for him, Omega and his brothers to stay.

Episode fifteen
The batch track down Hemlock to a meeting he's having with Tarkin. Saw is also there.

Episode sixteen - season finale
Cid strikes a deal with Hemlock. Omega finds out she has another relative.

Season three - episode one
Omega and Crosshair evaluate their situation.

Episode two
Wrecker and Hunter continue their search.

Episode three
Sometimes you've just got to make a run for it.

Episode four
Reuniting isn't as easy as you think it would be.

Episode five
Old wounds take time to heal but there isn't any time, the batch need to get on with their next mission and gather some intel. But it's never as easy as they thought it would be.

Episode six
Just when you think the tide may be turning and you're in control of a situation, something unexpected pops up, the tide turns against you, and you then have to let go of the past, in order to save your future.

Episode seven
How would you feel if the thing you fought for wouldn't fight for you? Everyone has their own end goal and questions need to be answered.

Episode eight
The trauma we face from our past can have adverse effects on our present.

Episode nine
Potential could be unlocked with time and patience but it might have to come with a sacrifice.

Episode ten
When you need some vital information it can sometimes force you to go to places that you didn't want to go to and meet people that you didn't want to. New environments in old surroundings can take some time to adjust to.

Episode eleven
Sacrifices come at a big cost.

Episode twelve
My enemy's enemy could be a friend

Episode thirteen
Finding a way in, can be just as hard as finding a way out.